̑̌j[́Aĉł̂¥͂ł܂B @@ 싵ɂJÓEJÎԂύXɂȂ邱Ƃ܂B @ @@ ̑Oɂ₢킹B(TEL 0439-37-3211) @@ }U[qꉞi2009`2011C[WK[j @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ĉ̂ē͂ ̃y[W̃gbv }U[q̔‾ł͔‾肪y߂܂B E̕íuvB EẪVsn܂B @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 싵ɂJÓEJÎԂύXɂȂ邱Ƃ܂B
/>
@@ t撅EnȂ莟AIƂȂ܂B
@@@@ t[cg}gɃ`WĂlq
@@@@ ł܂Bi2010NBej‾
|ƂłėʂEł͂łȂ̌łB
2012年5月19日土曜日
O襉ԓE݁b}U[q
2012年5月18日金曜日
E4
ɓlYl^ł
̂Ԃ
vl^ł
ŋߕ܂ȂB^ԂCMŕ炢ł傤
gfB[
ŋ߂ł͂蕷ȂȂ܂B낤āugfB[h}vŕxł傤
iEȃO
͂莀ƂČFĂ܂C̑OuiEȃOvƂ{܂BɂȂ܂
j͖قăTb|r[
ODqYr[łCFďaB sɂȂЎ̖ʐڂŎgl炵
u܂ǁvuǁv
́uvLbV[̃erervƂԑg̒ł̉RvƊϋqƂ̂Ƃ
ujFvuFv
u[O[̂悤Ȑۂ̂ujFvCsNԂ̂悤ȐF̂Ăł悤ȋC
OKo
́CIsbN̐jŃAiET[̗YAĂ!ꂾ̃AiET[Ăė~Ďv͎̂?
ho
́uԁvĂ܂
bs[
(oĂS!)@quRNuvƂԑgŁubz[v̈ӖŎgĂ
u[x[
⍡ł邱Ƃ͂̂ła58NCu[NBَqƂَqɎgĂ
NbJ[{[
Ă̂ȗւɕRʂĂāC̐ɍdvX`bÑ{[ĂBCxڂ݂ɁC㉺ŃJ`J`J`Ƃ̂sȂB
GWFpc
14C5NOCuT[t@[Ȃ邨oBovĂCޏBɑ̂ňpĂY{B ɕt̃n}JƖԖ͗l̓T_B āC^̓T[t@[Jbg!!(ꂾ)
TXP
10N炢܂ɕʖuzCgR[vƂĔĂ͂
̂h䂩ȃh
hēX܂ł傤?CM͑SĂȂł
}CLbgCdqubN
ǂȒPȓdqHgݗĂ邨(?)B ŗVq̃nCeNYƂxĂƌĂߌł͂Ȃ(掩^)B Ȃ݂Ɏ̓}CLbghł
ȃGlbN
̔wLB̑啽Ă̂ۓIłʂ̐lŒĂl̂
~N}
70NɁC͂gZ`̐l`Ben蕨
{_b`
C}CƂ[J[̃LN^[l`̃vfB{QC{ZC^}S[
~X̎wEBTVCḾu[@ȉvłCO^E͒ł͂ȂMBSłB ̂ŁCEEҁE
10NCY
usUsUcvƌ킹ƂāCIu?vƂāuqUvƓ̂낪Vт̂
ł?ł
ACfAmPCMBAؓĂ
t@^S[fO[v
͂O[v͎łȂcƂŒϔOVɎvm炳ꂽY_B 20NȏOC悭ł̂
Ȃ́CȂ́CȂ
݂̏()
Ⴖ[[
ƂĂ̂̂Ƃ̂?()
ɂȂ
ɂȂ:(Ԃ)BȂ̌tBTVK(er_ސ)̗̐̂m̐ւő
q
ql`̗B20̎҂t@~[XgɖȖȏovĂ͐HׂĂB XɊoƊ̐Ă肷
TXP
}g(Expo85)̍Ɉꐢr()BCḾuȂɂB!!vƓdbŘbOľttCpNg
߁CR[q[CC^[
lɂ͂Ȃ݂̊p\łBȂł
`̂₢
w`̏ꍇx̌B ŋkłC̐éutV[k̂₢́``vƉ̂Ă܂
Lɂ܂
ǂĐƂēsȂƋLȂȂCaCɂȂł낤B 炢ƖYꂿႤ̂
2012年5月14日月曜日
今日をがんばる言葉 - 言葉の森 Wiki*
Last-modified: 2012-05-10 (木) 10:07:06
「鳥のように自由に空を飛びたいなんて言うのは勝手だけど、 鳥が飛ぶためには何万回翼を動かしているか、よく見てごらん」 (北野武) |
人の幸せを羨んでいるだけでは、何も解決しません。 自分の目の前にある問題をひとつずつ解決していかなければ。 遠回りに見えても、それが一番の近道です。 comment by 神居鈴 |
「でも時々人生には、あなたが転んだ時、もう起きられないと感じる時があります。 皆さん、(私に)希望があると思いますか。 なぜなら、私はこのように転んでも、私には手足がないんですよ。 私がもう一度起き上がることは不可能みたいでしょう? でも、そうではないんです。 私は百回でもまた起き上がろうとチャレンジします。 もしも百回全て失敗して、私が起き上がることを放棄するとしたら、 私は二度と起き上がれないでしょう。 でも、失敗してもまたチャレンジするなら、 そしてまたさらにチャレンジするならば、それは終わりではありません」 (ニック・ブイヂチ) |
両手両足がほぼ無い状態で生まれてきたニック・ブイヂチ氏。 成長するにつれ、彼は周りとの違いに悩み、絶望していった。 しかしそんな中でも、彼は自分の中の可能性にチャレンジし続け、それを乗り越え、 様々な希望の光を得ながら、幸せの意味を知っていった。 彼は言う、『最後まで耐え続けることができれば、 もう一度起き上がれる勇気を得ることができる』と。 諦めさえしなければ、道は決して閉ざされることはないのだと、 彼はその身体全身で語りかけ、そして証明し続けます。 comment by 神居鈴 |
「そうだ……この世界は…残酷なんだ 戦え…戦え!戦え!!」 (漫画『進撃の巨人』 ミカサ・アッカーマン …著:諌山創) |
カマキリに捕食される蝶。 ハンターに仕留められる雁。 普段意識することがないだけで、この世界は残酷な理に支配されている。 そこに一切の情の入り込む余地はない。勝者しか生きることは許されない。 戦わなければ勝てない。そして諦めれば死ぬ。 生きるために、生き残るために、前へ進むしか選択肢はない。 comment by 神居鈴 |
「下を向いてはなりません。 いつも頭を高く上げていなさい。 そして世界をまっすぐに見るのです」 (ヘレン・ケラー) |
下を向いて見えるのは地面だけ。 世界は顔を上げる者の前にのみ、その姿を現します。 たとえ目が見えなくとも、声が聞こえなくとも、絶望が辺りを覆い尽くしても、 それでも、世界の光は足元ではなく、顔を上げたその先にしか無い。 そして、明けない夜がないように、止まない雨がないように、 歩き続ける者の上に、光は必ず差してきます。 comment by 白詰草 |
「そして我々は、飛行機はきっと空を飛ぶと確信していた」 (ライト兄弟) |
誰も超えられなかったハードル、不可能と思われた難題。 人類初の有人動力飛行という目標を前に、 ライト兄弟は自分たちの可能性を疑わなかった。 その意志の強さと信念はやがて実を結び、不可能はついに可能となった。 時は1903年12月17日。この日は、その後の飛行機産業の夜明けであると同時に、 人の持つ可能性を証明した一日だったのかもしれません。 comment by 神居鈴 |
「毎日という宝箱を、今日もあける」 (漫画『よつばと!』 …著:あずまきよひこ) |
10巻帯のコピーです。 いつだって、どんな日にだって、そこには新たな発見があるはず。 子供の時は間違いなくそうだった。 大人になったからそれがないなんて誰も決めてないはずだ。 楽しいことは、必ずどこかに転がっている。 comment by 白詰草 |
「私は貧乏だったことはない。ただ金欠だっただけだ。 貧乏とは心の有り様を言い、金欠とは一時的な状況を指す」 (映画プロデューサー マイケル・トッド) |
武士は食わねど高楊枝。 お金が無いからと言って、いじけていてはダメ。 せめて心だけは豊かでなければ、ますますつらくなってしまいます。 comment by 神居鈴 |
「世界は美しい 悲しみと涙に満ちてさえ 瞳を開きなさい やりたいことをしなさい なりたい者になりなさい 友達を見つけなさい 焦らずにゆっくりと大人になりなさい」 (ビデオゲーム『CLANNAD』 一ノ瀬鴻太朗) |
死の間際、父である鴻太朗が、娘のことみに宛てた最期のメッセージ。 「生きることの素晴らしさ」「世界の美しさ」 それこそ、親が子に伝えるべき、もっとも重要なことなのかもしれません。 comment by 白詰草 |
「おれは死んでもいいんだ おれがなるって決めたんだから そのために戦って死ぬんなら別にいい」 (漫画『ONE PIECE』 モンキー・D・ルフィ …著:尾田栄一郎) |
海賊王を目指すなんて無理だ、危険だ、 と主張するコビーに対し、ルフィが返した言葉。 何はなくても命を優先しなくてはいけない時もあるとはいえ、 それが目指した夢のためならば、 男には命を捨てる覚悟すら要求されることがあるのかも知れません。 そして、その覚悟を持てる者こそが、 最後に夢をつかむことができるのでしょう。 comment by 神居鈴 |
「我々は自分が胸に温めてきた計画の廃墟を積み重ねて天へ向かう。 失敗だと思っていたものが、実は成功だったということに気づきながら」 (アモス・ブロンソン・オルコット) |
ひとつの成功の陰に無数の失敗あり。要するに「肥やし」なのです。 失敗したことの記憶を捨てず、そこから成功への養分を得ることのできる者だけが、 最後に成功という果実を手にできるのです。 comment by 神居鈴 |
「何もやらない人はセレンディピティに接する機会はない。 一所懸命やって、真剣に新しいものを見つけようとやっている人には顔を出す。 顔を出した上に、さらに幸運であればそれが成就する」 (北海道大名誉教授 鈴木章北) |
究極の楽天家、とも称されるノーベル化学賞受賞者・鈴木氏の言葉。 楽観的になれるのは、手を抜かずに頑張ってきた自負があるからこそ。 何事も、為そうとする者のみに、幸運の女神は微笑みます。 comment by 神居鈴 |
!doctype>
2012年5月13日日曜日
私の夢のカタチ 〜植物 powerで癒したい〜 201001
みなさま、おはようございます♪
本日は、大安吉日☆ ほやほやのプリザ♪ そして。。かに座一番^^
先日、仲良しのMちゃんから。。♪うれしいプレゼントが届きました。
とっても可愛い白雪ふきん。
ピンク色に、ほのぼの春を感じるなぁ〜
そして、無印良品のアップル&ローズヒップティと、セルロースシート。
いい香りのお茶を飲みながら。。美肌美肌。。♪とつぶやく私。
セルロースシートは、吸水性にすぐれたスポンジ状のシートなのですって。
"水きりマットなどに使えます" と書いてあり。。
早速、洗ったばかりのワイングラスを載せてみる♪
キッチンの洗剤&レモングラスのハンドソープの下にも
小さく切って使ったら、水が垂れなくて調子のいいこと♪
そして。。私が毎年お願いしているIBMの卓上カレンダー。
2005年まで働いていた会社で、いつも愛用していたものです。
いったい今まで。。何度、違う会社に行ったことだろう。。
6年間のIBM。 仕事は全く向いていなかったけれど。。
故郷を離れ。。 大好きな友人が、一番たくさんできた場所です。
私にとって。。働く" というのはたぶん好きなことで、
でも、お花の仕事をはじめた今、
フルタイムでは。。最後の職場だったなぁと思います。
2012年5月11日金曜日
ŐVփWv
R[QƂ́A̔AAFȂǂɑ݂镨rAv̓^pNłB
̗pr͌ÂgAHpAڒ܂ĉϕiȂǕLAR[Q̂ꂽ[`܂ł܂ނƈiŎgJvZȂǂ\ɓ܂B
ard肪܂ł́AEVĂ܂BAŋ߂ł́ÃER㕽ڂ}ÖA̔Ȃǂ璊o悤ɂ܂B
{Iȍ\́A3{̃q̑@ۂłP̃ZbgɂȂĂāAKȔMƏ_炩Ȃ܂BL̐łB
AuAR̃R[QvƂuAR[QvȂ`ڂɂƂ͂Ȃł傤H
ɏqׂ悤ɁAR[Q͓L̐łBAɂ͂Ȃ͂łB
ł́AuAR[QvƂ́AȂ̂ł傤H
ʓIɉϕiŁuAR[Qvƕ\Ă鐬́uGNXeVvƂłB
GNXeV́AA̍זEǂɑ݂铜^pNŁAA~m_gqChLVvíFk|ILVvj܂ނƂłB̃qhLVvƂA~m_́AR[QȊOɂ݂ȂłׁAuGNXeVAR[Qvƕ\̂łB
GNXeV́Aϕił̓jWiJbgłlQł͂Ȃłj̍ofafŒoAiĂ܂BS\Iɂ́uJbgGLXvɂȂ̂ȁH
\Iɂ́A50ȉ̃AR[ȂϐȂ悤łAg10ȉȂȂ悤łB
ɂAvZ^GLXuAvZ^GLXvȂǂ̕\Ƃł傤B
̂uvZ^vƂ́uٔv̂ƂłBRAAɂ͑ٔՂ͂܂ijB
AvZ^ȂLjȂĂ̊O̕\Ȃ̂łA哤R̃GLXȂǂɂ͏zl̓ƌAāuAvZ^vȂǂƂ\Ă悤łB
ICɂ܂ˁBuAXNvłB
XNƂ́AƂ[CT̊̑Ɋ܂܂鋛łXN̂łB
̐́AI[uICɂʊ܂܂Ă܂̂ŁAI[uICȂǂ炻̐ɏ㓙Ȑ@ŒomuAXNvłB
łłAuAOZvȂǂ܂ˁB
OZ͂ǂǁA̔玉Ɋ܂܂鐬łBOŹAw\Iɂ3{́uvĂāAɎb_t`ő݂܂BiEVRɋjƂ܂B
̖AHƓIɎb_oāAcupvOẐłB
ł́A@Şqp[Ȃǂ̐A̖܂B݉ϕi[J[gpĂOZ99ȏ͐AOZłB
uAvƕtĂAXNOZ͖{Âɂ鐬łAR[QvZ^Ȃǂ͐Aɂ͂ȂłBAR[QAvZ^Ȃǂ͂傱ƁAȂ`ƁAv̂łB
CmR[Q̘b
R[Q͐Ғœɍł݂āA̓^pN1/3߂ƌĂ܂B\Iɂ́A3{̑@ۏ̃^pNɂ悶ďWĂ܂BIȐƂāAOVvƂA~m_AAXRr_ir^~bj֗^āAv̓qhLVvɕϊ܂BR[Q1qɊ܂܂A~m_͈ȉ̕\̗lɂȂ܂B
ʓIȃR[Qg
A~m_ | OV | v | Aj | qhLVv | 33.6 | 12.8 | 11.3 | 9.3 | |
ɑ̃^pNƃR[QقȂA~m_vqhLVv܂ޓ_łB
BSEɁAR[Q̗RAEV狛Ɉڍs܂B\`ƂāAEVR[QgpĂꍇiEVjƕ\Ă܂B\̂Ȃꍇ́Au^Ⴕ͋R̃R[QgĂ܂B
ʓIɁAEVR̃R[Qu^R̃R[Q͖wǓlƌ܂BẮAɚMނŋ߂݂ł傤Bł́AMނƋނ͂ǂł傤H̉ێ̕@ċz@قȂAċ߂Ƃ͌łBAϕi\Aʂ͂Ȃ̂łB
ł́AEVƋ̃R[Q͓̂Ȃ̂ł傤H
ĂуA~m_̐ŔrĂ݂܂傤B
OV | v | Aj | qhLVv | EV | 34.1 | 11.9 | 10.1 | 10.4 | 32.7 | 11.9 | 12.6 | 5.9 | |
L̔r\ƁAOVAvAAj͂قړœĂ邱Ƃ܂B̕AqhLVvȂłˁBقڔł傤BwIɂ݂āAqhLVv͍pA~m_̂PłAEVƋł͂͂Ⴄ܂B
A̕\ɂ͎܂łȂ̃A~m_g͗ގĂ܂BS̓Iɂ5قǃqhLVvႢx̍EEEƂ܂ˁB
ł́AɁAR[Q̓Ƃu_炩Ȃ鐫vɂĔrĂ݂܂B
R[Q́A̓ɂāu_炩Ȃ鉷xvقȂ܂BEVƋ̃R[Q́u_炩Ȃ鉷xvrĂ݂܂B
̕ȂႢƂ܂ˁBAR[Qu_炩Ȃ鉷xvƂ́A̓̑̉łBłAP̃EV̕ÂłˁB
̕\ŗṕAgƂgCjiႦ}OjłB̔ƂCjɂȂ܂B
g̃R[Q͊ɔrĔM萫ɗDĂƂĂ܂BAŝĂ鉻ϕiɎgSĂ̋R[QgƂł͂܂B̑\ƂĂ͍Ȃǂグ܂A͂ŔȂ݂ǂƂĂ܂BM萫Ƃ̂́A܂łƂĂ̈萫⏈̈萫̖ŁAgpƂ͕ʂ̘bɂȂ̂łB
R[Q͔ɑ̉ϕiɓYĂ܂BR[Qz̉ϕiłʂgpقȂP̗v́A͂AR[Q̗R̍̂܂B
qA_Na̘biprj
KɘaOAqA_mɂ3ނނĂ܂BƂ\ɂĂ݂܂B
qA_m̕
ϔzK | R | | qA_igEiPj | jgƂ | OR_Zx43.0`51.0 | 0.1%ntpH5.0`8.5 | qA_igEiQj | _ | y@ | nAۂ܂܂ȂڂB nȂmF鎎ڂB 0.1%ntpH6.0`7.5 | qA_igEiRj | jgƂ | OR_Zx37.0`43.0 | 0.1%ntpH5.0`8.5 | |
ŋ߂ł́AqA_m̎gpprLȂAϕiɂƂǂ܂炸AiHiɂ܂܂܂B
i̗prẮAeAږAlH畆Ah~ƂĎg܂B
eƂ́Asv``łˁBڌɒăVLA{@ɒČ`ς肵܂B̃v``sŔuȃqA_Nav̏ołB̈ȃqA_mƂ́A{IɃoCIqA_mwALqA_igEiQjɂ܂BXAqA_ḿA{gTJ^Cv܂łBA1985NɎoCI^CvoĂ}ɐɍL܂܂BAR̋ۂɂnpOāAgTJR̃qA_mɂ͂Ȃڂ݂ĂA̓ɒȂǂiprƂĂ͒gƂoȂ̂łB
āAh~Ƃ́AopꍇɁA킪邱ƂAאڂ鑟ɈtĂ܂ƂׂɁȂɃV[g̃qA_mt̂łBXqA_m͐̍qłA\Ƒ̓ɓĂȂ̂ŁAɏdĂ悤łB
HiłAŋߗšNHiTvɔzĂ܂Bܘ_A搂́uvũqA_AbvvȂ̂łA2004N4݂ŁAHׂqA_ǂꂾɗLł邩̃f[^͂ȂłBAHƂt悤ɁARHׂƋzƂ͐̂mĂ܂̂ŁAӖł͂Ȃł傤B
ŌɁAϕiprłAlbgŁuP̃qA_łUk̐vƁA搂Ă܂ˁB͂ŎȂ̂łÁAqA_mɓhĂقǂ̕ې͂͂Ȃ̂łB̘b܂AqA_mP̂ł ́Ahz20`SOŖwǂ̐͂Ƃł܂܂Bێ͂Ԉێɂ́AOZƂ̕pK{Ȃ̂łB
ʏ̉ϐɂ́AqA_m0.1`0.5zĂ܂B5%ȏ̃OZz邱ƂRcȂ̂łBܘ_AOZł͂ȂAIC⑼̕ێ܂łnjłB
ɂAuqA_tvƂȃl[̏i܂ˁB{qA_Ƃ͉ϕiɂ͂ȂAuqA_mvłAA100mȂ甒F̕łB
XɌȂAqʂƃRN܂AqʂႢƂς肵Ă܂BAێ͓͂ƌĂ܂B
uȂ͂ȂIRNiqʂ傫jێ͂͂IvƁAvł傤Bł́AlĂ݂܂傤B̐}B
̏5̒EȂu܂BRqA_m̂łBɁA𒍂ƒEȂĕێ͂܂܂ˁBx͓̒EȂP25ׂ܂Bƌڂ5̒EȂPûƓłˁBܘ_A鐅̗ʂB
ׂŕqʂĂA܂ɑ傫܂܂łA܂łhƂ̃RN̍Ȃ̂łB
qA_Na̘biO[hj
qA_m͔Ȍ̂PłBX{̃gTJR̂̂łAŋ߂_gĔy@ō邱Ƃł悤ɂȂAȂɂȂĂ܂B
ƁAĂÁAP萔\~Ȃ̂łEEEB
oCI^CṽqA_m͑̃[J[ŔĂ܂Bꂼ̃[J[ɂ͓āAgR╪qʂ̔ɑ傫gRȂǂ܂B
ȃ[J[ƍȃ[J[ł́AP̉i5`15~Ⴂ܂Bܘ_A{gTJ^Cv͍XɍŁAoCI^Cv̍łȃmX5`10~łi܂AłoCI^CvƍłgTJo^Cvłkg20~炢̍܂jB
ł́ÁuvƂ͉ł傤H
́Ax傫قȂƂ܂B
XS̎҂́AP̌gɂāAЂwAŗǂ̌gp܂B́A͂sxȂǂɍ邩łB
oCI^Cvɂ́Aɗnۂɑ肪郂m܂B́Aۂ|{|n\ɐłĂȂ炾Ƃ܂B̐Zpɂ͑z̔pƁAZp͂KvłB
oCI^Cvłx̍ł̃[J[̃ḿA͂AʂŗDĂ܂B
܂ARႤƁAgpႢ܂BqA_mŌȂAgTJR̃^Cv͕qʐ`500ȏ̃^Cv܂BAoCI^Cv͐`200܂łłBƏłˁB݂ɁAqʂłAgTJRƃoCI^Cvł́AhG͈قȂ܂B
悤ɁAXNI[uICłe탁[J[ňႢ܂B
́Agpł͂ȂAï萫ɂւĂ̂łB
悤ȃmĂ̂ɁAɉïقȂ鉻ϕiĂ܂ˁB
ɂ́A肪̂łB
pxƃtFmLVG^m[
iHiq͗lXȕ͂sĂ܂B
̂PɁAʉϕipxtFmLVG^m[̒܂B
̃f[^ɂ܂ƁA
42i̎sϐׂʁASẲϐɃpxoꂽłB܂AȃRgȂĂS\łAĂ邩ǂ͔fł̂łǂˁiAL[I[o[ƂďĂƕʂłjB
ꂩAXɒׂ܂ƁAopxƂẮA`pxSĂɊ܂܂Ă܂B
̔Zx0.01`0.2łi0.1jBipxƈꌾŌĂA`pxAG`pxAvspxAu`pxEEEƁAFX܂j
pxŜ̔Zx0.01`0.270.12Bq̕AXeBOOihAssjpxZx0.25ƌ܂Apx̕ϔZx͂̔̔ZxłˁB
ɂT̃px͓Ă鉻ϐ܂B́AAJȂǂŗLtFmjbvgĂƎv܂B̃tFmjbvƂ́ApxŁAϕiɒړYꍇ܂A̖h܂ƂēYĂꍇ܂B
܂ASQiڒ3PiڂɃtFmLVG^m[Ă܂iAS\番邱ƂȂ̂łAL[I[o[ŏĂƕsɂȂ܂ˁjB
tFmLVG^m[̕ϔZx0.27B݂ɁAtFmLVG^m[͖h܂łA\w萬ł܂BAz1.0łBA͂AtFmLVG^m[ɓٓIɔq̕悤łB
tFmLVG^m[́Aɏqׂ悤ɁAz܂A̒f[^ł́Aő1.04łB܂Ảϐɂ͍XɃ`px0.2܂܂Ă܂B
tɁApxAtFmLVG^m[0.1ȉōXɃG^m[t[̉ϐViڂłB炭q^Cv̉ϐȂ̂ł傤ˁB
qAgs[̔́̕AoA@\ቺĂ܂B]āAʏ̃qgAsKvɃpxtFmLVG^m[Ȃǂɓ荞ł܂"\Ǝv܂B
͂Apxt[AtFmLVG^m[t[̉ϐ~łˁB
킽̉łdx̃Ags[ŃG^m[z̉ϐ͒ɂĎg܂BłAG^m[t[̉ϐɂ͕KpxAtFmLVG^m[zĂ܂B̒ł́AG^m[̗LɊւ炸ApxzĂ܂B
AVG^m[t['Zxpx̉ϐ́ÅƂ̐[v܂ˁB
r^~b̃}OlVE^Cv̘b
ŋ߁A莝̉ϐɃlbgŔFȃmzȂĂ܂ˁB
ɁAqA_mƂr^~bnƕ܂B
́Ar^~bn̂PɂĂb܂傤B
r^~bnɂ͑̃^Cv܂ÁAł|s[_l^CvɂĂłB
r^~b̃_l^Cv́AϕȋS\łu_AXRrlvƕ\L܂BׂbɂȂ܂uAXRr_l vƂ͏Ⴂ܂B
́u_AXRrlv͈ҌnɎgXłˁBܘ_AʓIȔϐɂzĂ܂B
A҂zꍇilbgŌj10߂zŁu_AXRrlvgĂ|Ă܂B
_AXRrĺAmɔʂ҂܂Aɑʂɓh˂܂B܂As[OXeBOOissjł傤B
ܘ_A̔Zx́A҂̊ĎŎgp邱ƂOƂĂ܂B܂Au߂ŔrꂽAgp𒆎~BړÍuvȂ̂Arꊣ͕ʂ̘bIvƁASĈiƓl̈Ŏg܂B
ϕíAugpāAguȂƁvOłB
lbgŊȒPɉϕiɓẢϐɌォr^~bÛzȂG߂ł傤BA̔zɂ́u댯vƎvĉB
Xɘb[܂傤B
_AXRrĺA̔zɂn𐫂Ă܂܂B
܂AaIĂƂłB
ႦA2_AXRrl̉ϐ鎞ɁAG^m[Ȃ5ȏzƁAa܂BɂAafł10ŁAOZȂ15ȏ̔zŒaÎłB
!doctype>2012年5月10日木曜日
Songs For 4 Seasons:六月をテーマにした歌
昨日も書きましたが、今日もまず同じことから。この曲の歌詞には性的な暗喩があります。未成年の方はいまこのページを閉じてください。その種の歌詞を好まない成人の方にも同じことを申し上げます。
◆ さらに熱は昂まり…… ◆◆
さて、まず、構成の解釈を訂正します。昨日、ブリッジと書いたところはコーラスで、それまでのすべてをファースト・ヴァースと捉えたほうがいいようです。一連にしては長すぎるのですが、いつも話の長い人ですから(いや、わたしじゃなくて、ボビー・ゴールズボロのことです)、そう考えたほうがいいでしょう。
したがって、以下は昨日の解釈ではサード・ヴァースになりますが、訂正して、セカンド・ヴァースということにします。
As it climbed in the sky
And it started to swelter
The sweat trickled down the front of her gown
And I thought it would melt her
She threw back her hair
Like I wasn't there
And she sipped on a julep
Her shoulders were bare
And I tried not to stare
When I looked at her two lips
「陽が高くなり、彼女は目をつぶった、うだるような暑さになり、彼女のガウンに前にぽつぽつと汗のしみができ、それが彼女を溶かしてしまうのではないかと思うほどだった」
「ぼくなどいないかのように、彼女は髪をうしろにふり、ジューレップを一口すすった、(話を聞くために)唇を見るときに、ぼくは彼女のむき出しの肩を見つめないようにした」
ファースト・ヴァースですでに43度、さらに陽が高くなったら、ポーチにもいられないだろうと思うのですが、まあ、20小節以上前のことですから、気にしない気にしない。ここで気にしなければいけないのは、「汗」と「溶ける」だけです。そろそろある気配がしはじめています。
後半では、ジューレップ(もちろん、ミント・ジューレップでしょう)という飲み物で、また南部の雰囲気を強調しています。いや、そんなことはどうでもいいというか、性的暗喩だとしても、ひどく迂遠なもので、直後に、もっと直接的なことがらが出てきます。でも、すでに日本語にしたし、だれにでもわかる状況ですから、贅言は弄さず、つぎに進みます。
!doctype>2012年5月8日火曜日
ぼく達はパブロフの犬じゃない - スピリチュアリティ熊野
私達は、生きる為に、色々な行動を起こします。
色々な行動の成り立ちを説明する時、単純にモデル化して説明するやり方があります。
その一つは、<行動とは、「刺激に対しての反応」の複雑な組み合わせである>というモデルだと思います。
<入力(感覚器官)→ブラックボックス(脳)→出力(筋肉)>と単純化してもいいかもしれません。
私達は、五感という言葉に馴染みが深いです。
五感とは、広辞苑によると、
<視・聴・臭・味・触の五つの感覚、感覚の総称>
とあります。
また、感覚の説明として、
<視覚・聴覚・触覚・味覚・臭覚などがある>
と記述されています。
広辞苑ですら、五感でもって感覚の総称といってしまうのには、困ってしまいます。
!doctype>